Info


Fasziniert von den Materialien  Metall und  Holz entstehen meine abstrakten Plastiken, inspiriert von Natur, Mythen und dem weiten Feld der menschlichen Natur.

Bei der Gestaltung meiner Objekte verändere ich die Realität kreativ oder abstrahiere sie. Dabei ist es mir  wichtig, dass sich dem Betrachter, spätestens nach einer Erklärung, der „Sinn“ des Kunstwerkes erschließt. Meine Plastiken sind also nicht „abstrakt-gegenstandslos“.

Die Objekte werden ganz bewusst dem Wetter ausgesetzt und erfahren durch Verrosten und Verwittern eine ständige Veränderung.

Es macht mir unheimliche Freude, Dinge und Gefühle mit Holz und Metall in eine dreidimensionale Form zu bringen.

In den meisten Fällen nehme ich ein „Gefühl“, „Wort“, oder einen inspirierenden Satz und überlege mir auf welche Art und Weise, ich dies abstrakt darstellen kann. So entstanden  z.B. „Verschlingungen“,  „Clean your Brain“, „ Auge von Horus und Re“ oder  „Empathie“.


Andere Objekte erwachsen um ein “Fundstück“ herum, welches mich inspiriert. So stand am Anfang von „Dorn im Auge“, der Holzspreisel, welchen ich auf einer Wanderung im Wald fand.

***

Fascinated by the materials of metal and wood  I create my abstract sculptures, inspired by nature, myths and the broad field of human nature. 

When designing my objects I creatively change the reality or I abstract it. For me it´s important that the "meaning" of the art work is caught by the viewer, at least after an explanation. My sculptures are not "abstract-irrelevant." 

The objects are intentionally made for outside to get a continuous change by rusting and weathering. 

  It makes me happy,  to bring things and feelings in a three-dimensional form using wood and metal.

Enlight224


Enlight225


Skulptur oder Plastik?


Umgangssprachlich wird zwischen Skulptur und Plastik kaum ein Unterschied gemacht, denn beide dreidimensionale Objekte können abstrakt oder realistisch sein.

Wo liegt also der Unterschied?

Genau genommen werden Skulpturen im Subtraktionsverfahren hergestellt, d.h. eine Skulptur wird aus einem bereits bestehenden Material herausgearbeitet.

Im Gegensatz dazu wird eine Plastik im Additionsverfahren hergestellt. Dies bedeutet , dass sie aus bestimmten Materialien, sozusagen zusammengesetzt wird.


Sculpture or plastic? 


In common parlance, there is mad no difference between sculpture and  plastic-art. 

Both are three-dimensional objects, which can be abstract or realistic. 

So what is the difference? 

Strictly speaking, sculptures are made ​​in the subtraction method, that means a sculpture is carved out of a pre-existing material. 

In contrast, a plastic is produced in the addition process. That  means, it is composed of one or different materials.

 

 schweiss-art@web.de  © Bernd Käpplinger 2020